Nach dem schriftlichen Teil des Examens steht die letzte Station des Referendariats an, das Pflichtwahlpraktikum (Wahlstation). Hier habt ihr nochmals die Möglichkeit, einen Bereich eurer Wahl in der Praxis kennenzulernen. Vielleicht wisst ihr schon in welche Richtung es nach dem Referendariat gehen soll und könnt damit die Chance nutzen, euch eurem zukünftigen Arbeitgeber vorzustellen. Vielleicht möchtet ihr die Gelegenheit aber auch nutzen, um Einblicke in einen für euch vollkommen neuen Bereich zu sammeln.
Hierzu ergeben sich vielfältige Möglichkeiten, die wir euch auszugsweise vorstellen wollen.
Wahlstation in Deutschland
Wer seine Wahlstation in Deutschland zu absolviert, erspart sich in den meisten Fällen viel Zeit in der ohnehin begrenzten Examensvorbereitungszeit. Nicht unterschätzen sollte man auch die kurze Zeit zwischen schriftlichem Examensteil und dem Beginn der Wahlstation. Im Juni-Termin liegt hier meinst nur eine knappe Woche dazwischen. Im November-Termin ist durch die Feiertage etwas mehr Zeit, um einen möglichen Umzug zu planen und eine Wahlstation an einem anderen Ort vorzubereiten. Auch der Kostenpunkt wird oftmals eine Rolle spielen, da Wahlstationen im Ausland durchschnittlich mit mehr Kosten für Unterkunft, Flug, Visum etc. verbunden sind und gleichzeitig nicht immer eine Vergütung erfolgt.
Kanzleien und Unternehmen
Wie bereits in der Anwaltsstation habt ihr auch in der Wahlstation die Möglichkeit, zu diversen Kanzleien oder Unternehmen mit juristischer Ausbildungsmöglichkeit zu gehen. An dieser Stelle wollen wir nochmals auf die Sponsoren der Referendarvereins hinweisen, die sich ausdrücklich für eine gute Referendarausbildung einsetzen und vielfältige Möglichkeiten auch für die Wahlstation als Tor für den Berufseinstieg anbieten.
Unter Stellenanzeigen veröffentlichen wir zudem auch regelmäßig spannende Optionen für eure Wahlstation.
Justiz und Verwaltung
Euch hat eine Station besonders gut gefallen oder ihr möchtet noch einen Teil der Justiz oder Verwaltung sehen, den ihr bisher noch nicht kennenlernen durftet? Wer beispielsweise beim beim Strafrichter war, hat hier nochmals die Möglichkeit, als Teil der Staatsanwaltschaft zu plädieren. Sprecht am Besten mit eurem Ausbilder oder wendet euch an die jeweilige Stelle im Allgemeinen. Möglich ist hier etwa auch eine Station beim Bundespatentgericht in München.
Oder doch etwas ganz anderes?
Auch im Inland gibt es vielfältige Optionen, eine exotischere Wahlstation zu absolvieren. Wir haben für euch einige exotischere Optionen herausgesucht:
- Deutscher Bundestag
- Die Bayerischen Chemieverbände
- Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ)
- ProSieben Sat1
- Seegerichtshof Hamburg
- Universitätsklinikum Heidelberg
- ZDF
Wahlstation im Ausland
Solltet ihr die Möglichkeit für einen Auslandsaufenthalt nutzen wollen, bedeutet das in den meisten Fällen ein Mehr an Vorbereitung. Im Gegenzug erhaltet ihr dafür drei unvergessliche Monate im Ausland, neue Perspektiven und Sprachkenntnisse. Für die Dauer des Auslandsaufenthalts seid ihr von der AG befreit und müsst nicht etwa digital an dieser teilnehmen.
Bitte beachtet, dass für die Wahlstation außerhalb der EU besondere Voraussetzungen gelten. So muss etwa eine A1 Bescheinigung für die Krankenversicherung eingeholt werden, die Unterlagen müssen (gegebenenfalls) im Original und unterschrieben eingereicht werden und auch hinsichtlich der Vergütung gelten Besonderheiten. Die Vergütung erfolgt ausnahmsweise gesplittet durch den Freistaat Bayern (ggf. abzüglich eines Steueranteils), sowie durch den jeweiligen Arbeitgeber direkt an euch – das ist bei einer Anstellung im Inland nicht der Fall, hier erfolgt die Vergütung im Gesamten durch den Freistaat Bayern, der die Vergütung zuvor vom Arbeitgeber erhalten hat. Zudem müssen ggf. Steuern im Ausland und in Deutschland bezahlt werden. Der Arbeitgeber muss eine Pauschale von 29,605 % des Gehalts an den Freistaat Bayern im Voraus für die gesamte Zeit der Anstellung bezahlen. Ausländische Steuern könnt ihr euch in den meisten Fällen, in denen ein Abkommen über die Doppelbesteuerung besteht, jedoch wieder zurückholen – allerdings eben nicht sofort.
Die nachstehenden Stellen sind Empfehlungen und haben in der Vergangenheit deutsche Rechtsreferendare aufgenommen. Wir sind bemüht die Liste aktuell zu halten und sind euch sehr dankbar, wenn ihr uns Änderungen mitteilt.
- Das Auswärtige Amt bietet euch die Möglichkeit, eure Wahlstation weltweit in den Vertretungen der Bundesrepublik Deutschland zu absolvieren.
- Falls ihr euch speziell für eine Station bei den Institutionen der EU interessiert, findet ihr weitere Infos ebenfalls über das Auswärtige Amt auf dieser Seite.
- Die jeweiligen Seiten der Deutschen Botschaften im Ausland veröffentlichen in den meisten Fällen Listen, auf den auch die Bereitschaft und die Voraussetzungen für die Aufnahme von Referendaren zur Ausbildung angegeben ist. Beispielhaft hier für Schweden, Portugaloder Lettland.
- Die Handelskammern bieten eine Vielzahl von Stellen für die Wahlstation im Ausland an: von New York bis Indien ist hier alles (unbezahlt) möglich. Informationen findet ihr auf den jeweiligen Internetseiten.
- Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) bietet euch die Möglichkeit zu einer Wahlstation im Inland (Bonn), aber auch zu einer solchen an zahlreichen Orten weltweit.
- Die Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) bietet Rechtsreferendaren die Möglichkeit an, die Station entweder bei einem seiner Rechtsstaatsprogramme (Bogotá, Nairobi, Dakar, Singapur, Bukarest und Beirut) oder bei einem seiner Auslandsbüros (bspw. in Accra, Abuja, Canberra, Guatemala) zu absolvieren.
Dänemark:
- advores. Advokater & Rechtsanwälte in Kopenhagen
Frankreich:
- SCP Paetzold Associés in Paris
- ALEFELD KREMER Avocats et Rechtsanwälte in Toulouse
- ECOVIS Strasbourg Dr. Giebenrath Rechtsanwälte – Avocats in Strasbourg
- Alerion Société d’Avocats in Paris
- Gide Loyrette Nouel in Paris
Über den Deutsch-Französischen Juristen Verein besteht zudem die Möglichkeit, als Mitglied an eine passende Wahlstation vermittelt zu werden.
Griechenland:
- Fifis Lawyers in Athen
Irland:
- Duncan Grehan & Partners in Dublin
- Tipp McKnight Solicitors in Dublin
Italien:
- Bulgarelli Avvocati an verschiedenen Standorten
- Diego-Deboni-Ferletic: Avvocati in Trieste – Gorizia – Udine
- Grigolli & Partners Avvocati in Mailand
- Del Torre & Partners in Udine
- Avvocati Trevisan & Cuonzo an verschiedenen Standorten
- Hager & Partners an verschiedenen Standorten
Niederlande, Belgien:
- HEFFELS SPIEGELER Rechtsanwälte in Den Haag
- Hoffmann & Partners Lawfirm in Brüssel
- Cyriac Borloo Advocatenkantoor in Brüssel
- Liber.ius in Brüssel
- elegis Rechtsanwälte in vier Standorten in Belgien
- Nelissen Grade lawyers in Belgien
- Matray, Matray & Hallet in drei Standorten in Belgien
- Forum Advocaten in Antwerpen
- Kocks & Partners in Brüssel
- Van Landuyt & Partners in Brüssel
- Kapellmann & Partner in Brüssel
Österreich:
- UN Office for Outer Space Affairs, UNOOSA in Wien
- attorneys.at (Dr. Ernst W. Ortenburger, LL.M.) in Wien
- GEUER Rechtsanwälte in Wien
- Rechtsanwalt Dr. Wolfgang Haslinger, LL.M. in Wien
Spanien:
- Baker Tilly in Madrid
- Monereo Meyer Abogados in Madrid
- Mariscal & Abogados, Asociados in Madrid – Barcelona – Palma de Mallorca
- von-Carstenn-Lichterfelde y Asociados, Abogados in Madrid
Tschechien:
- Giese & Partner, s.r.o. in Prag
- Hartmanová & Steininger in Prag
Vereinigtes Königreich Großbritannien (UK):
- Fladgate LLP in London
- Greenwoods Legal LLP in London
- Hunters Law LLP in London
- Irwin Mitchell LLP in London
- The Wilkes Partnership LLP in Birmingham
Über den Britisch-Deutschen Juristen Verein ist zudem eine Liste mit weiteren Stellen abrufbar.
Bitte beachtet zudem, dass die UK seit dem Brexit nicht mehr Teil der EU ist, sodass ein Government Authorised Exchange (Temporary Work) „Tier 5“ Visa notwendig ist.
Kanada:
- Bloomfield & Advocates in Montreal
- SNP CANADA Ltd. in Calgary
- North Valley Law an verschiedenen Standorten
USA:
- Murchison & Cumming LLP in Los Angeles
- Pryor Cashman LLP in New York
- Baker Donelson in Atlanta, GA
- Bridgehouse Law LLP in Charlotte, NC und Atlanta, GA
- Manos Schenk PL in Miami
- Baur &Klein, P.A. Attorney at Law in Miami
- Baker Donelson an 11 Standorten in den USA
- Fox Horan & Camerini LLP in New York
- Law Offices of Annabelle Fischer in New York
- Berliner Corcoran & Rowe LLP in Washington D.C
- Anthony Crawford & Associates in Westlake Village, CA
- German American Chamber of Commerce, Inc. in New York
- Alston & Bird LLP in New York
- Parsons Behle & Latimer in Salt Lake City (UT) und weiteren Standorten
- Rowland & Petroff Law in New York
- Hughes Hubbard & Reed an verschiedenen Standorten
- Buchmaier Law Firm LLC in Columbia, SC
- Hanson Bridgett LLP in San Francisco und weiteren Standorten
- Integrity Abteilung (Litigation) der Weltbank in Washington DC
- Ellen von Geyso (Attorney at Law) in Miami
Über den Deutsch-Amerikanischen Juristen Verein besteht zudem die Möglichkeit, sich eine Liste mit Kontakten geben zu lassen (entweder durch die Mitgliedschaft oder durch die Zahlung eines einmaligen Betrages).
Brasilien:
- Stüssi-Neves Advogados in Rio de Janeiro
- Trench, Rossi e Watanabe Advogados an 4 Standorten in Brasilien
- Weber & Bernardo in Salvador, BA
- Dannemann Siemsen in Rio de Janeiro
Costa Rica:
- Arias Law in San José
- BLP Legal in San José
- Zurcher Odio & Raven Abogado in San José
Mexiko:
- Von Wobeser y Sierra, S.C. in Mexico Stadt
- Goodrich Riquelmente Asociados in Mexico Stadt
- Pönisch Abogados S.C. in Mexico Stadt und weiteren Standorten
- Wöss & Partners in Mexico Stadt
Australien und Neuseeland:
- Australian Government – Attorney-General‘s Department in Canberra
- Piper Alderman in 5 Standorten in Australien
- Hesketh Henry Lawyers in Auckland
- Beyond (Rechtsabteilung) in Sydney
- Clayton & Utz an 5 Standorten in Australien
- German Australian Chamber of Industry and Commerce in Sydney
- Dammholz & Co. in Sydney
Südafrika:
- Itzeck Incorporated Attorneys in Kapstadt
- Spellas Lengert Kübler Braun Inc. in Johannesburg
- VZH Inc. Attorneys in Johannesburg
- Leistner Attorneys in Pretoria
- Wiesinger O’Dwyer Inc. in Ballito
Weitere Informationen bietet die Deutsch-Südafrikanische Juristenvereinigung an.
Israel:
- Pappe Law Firm in Tel Aviv
- Heskia – Hacmun Law Firm in Tel Aviv
- Gelles, Obrasky in Tel Aviv
- Joel Levi & Co. Law Firm in Ramat Gan
- Dan Assan & Partner in Tel Aviv
- Dr. Katy Elmaliah, Law Offices & Notary in Tel Aviv
- Supreme Court in Jerusalem
Türkei:
- Sariibrahimoglu Law Office in Ankara – Istanbul – Izmir
- Falke law.tax in Istanbul
- Kilic & Partners in Istanbul
Vereinigte Arabische Emirate:
- Meyer-Reumann & Partners in Dubai
- Daburon & Partners in Abu Dhabi und Dubai
China & Hong Kong
- GIZ – Deutsch-Chinesisches Programm Rechtskooperation in Peking
- Boss & Young Attorneys at Law in Shanghai
- German Chamber of Industry & Commerce Ltd. in Hong Kong und China
- Frederick W. Hong Law Office in Guangzhou
- PW & Partners in Guangzhou
- Song Law Firm in Guangzhou
- Wang Jing & GH Law Firm an verschiedenen Standorten
Indien:
- Majmudar & Co. International Lawyers in Mumbai
Japan:
- Atsumi & Sakai Janssen in Tokyo
- Mueller Foreign Law Office in Tokyo
- ARQIS Foreign Law Office in Tokyo
- CITY-YUWA Partners in Tokyo
- Sonderhoff & Einsel Law and Patent Offices in Tokio
Thailand:
- Lorenz & Partners in Bangkok und anderen Standorten